Wednesday, March 7, 2007

La familia

The whole family at the Sacile Christmas market.
Hele familen til julemarked i Sacile.
Grandma came to see me in November, we had lots of fun.
Farmor kom og besøgte mig i november, vi havde det rigtig sjovt.
In October, auntie Mette, uncle Christian and cousin Jonas came to Sacile to see me.
I oktober havde jeg besøg af moster Mette, onkel Christian og fætter Jonas.
Here I am with my great grandma, she tells the best stories.
Her er jeg sammen med oldemor, hun fortælle nogle rigtig gode historier.
Hanging out with mormor, morfar and cousin Jonas.
Slapper af sammen med mormor, morfar og fætter Jonas.

Tuesday, March 6, 2007

The beginning

Emma is one day old, this is back when she used a pacifier.
Emma er her en dag gammel, det var da hun brugte sut.
Catching up on my beauty sleep.
Jeg får lige lidt skønhedssøvn.
Emma meets Scooter for the first time, now they are best friends!
Emma møder Scooter for første gang, nu er de bedste venner!
Emma's first bath.
Emma's første bad.


The pacifier has been replaced by the tumb, still the case today.

Sutten er blevet erstattet er tommelfingeren, sådan er det stadig.